Política de uso ético de herramientas de Inteligencia Artificial (IA)

Declaración marco

La revista Kapitari se adhiere a las iniciativas, declaraciones y lineamientos promovidos por la comunidad editorial científica internacional y regional para orientar el uso responsable, transparente y éticamente supervisado de herramientas de Inteligencia Artificial (IA) en la investigación y la comunicación científica.

En particular, Kapitari adopta como referentes:

  • Committee on Publication Ethics (COPE) – AI and Authorship / AI tools in publishing
  • World Association of Medical Editors (WAME) – Chatbots, Generative AI and Scientific Manuscripts
  • International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) – AI-assisted technologies
  • Declaración de Heredia (GEDIA) – Principios sobre el uso de IA en la edición científica

Kapitari reconoce el potencial de las herramientas de IA para apoyar procesos de investigación, análisis, escritura, edición y visualización, siempre que no sustituyan la responsabilidad humana, ni comprometan la integridad académica, la trazabilidad de la información, la confidencialidad del proceso editorial o la calidad del conocimiento publicado.

  1. Propósito

Esta política establece reglas claras, proporcionales y operativas para el uso de herramientas de IA por parte de autores, revisores, editores y equipo editorial, con el fin de:

  • salvaguardar la integridad científica;
  • garantizar la transparencia en la producción académica;
  • proteger la confidencialidad editorial;
  • y asegurar la reproducibilidad y verificabilidad de los resultados.
  1. Definiciones operativas

2.1 Inteligencia Artificial generativa (IA Gen)

Sistemas capaces de generar contenido nuevo (texto, código, imágenes, audio, visualizaciones) a partir de instrucciones o entradas, típicamente mediante modelos de lenguaje o sistemas multimodales (p. ej., chatbots, generadores de imágenes o diagramas).

Este tipo de IA puede introducir inexactitudes, sesgos, referencias inexistentes, errores de atribución, así como riesgos asociados a confidencialidad y propiedad intelectual.

2.2 Inteligencia Artificial no generativa (IA no Gen)

Herramientas que no producen contenido sustantivamente nuevo, sino que apoyan tareas como corrección ortográfica o gramatical, detección de similitud, clasificación, extracción de información, etiquetado, analítica o gestión de metadatos.

2.3 Herramientas híbridas

Muchas soluciones combinan funciones generativas y no generativas. En Kapitari, la clasificación se realiza según el uso efectivo:

  • Si la herramienta se usa para redactar, parafrasear, resumir, generar texto, código o figuras → se considera IA generativa y requiere declaración.
  • Si se usa solo para corrección lingüística básica sin generación sustantiva → no requiere declaración.
  1. Principios rectores
  • Responsabilidad humana: la responsabilidad intelectual, ética y legal del manuscrito recae exclusivamente en los autores.
  • Transparencia proporcional: se exige declaración del uso relevante de IA sin generar cargas burocráticas innecesarias.
  • Confidencialidad y propiedad intelectual: no deben exponerse manuscritos no publicados ni datos sensibles en plataformas de terceros sin garantías adecuadas.
  • Verificabilidad y trazabilidad: todo contenido asistido por IA debe poder ser revisado, validado y, cuando aplique, reproducido.
  1. Regla de autoría (no negociable)

Las herramientas de Inteligencia Artificial no pueden figurar como autores ni coautores, ni asumir responsabilidades de autoría.
La autoría es una responsabilidad exclusivamente humana.

  1. Usos permitidos y no permitidos (por rol)

5.1 Autores

Permitido (con supervisión humana):

  • Mejora de estilo, claridad, traducción o corrección avanzada, siempre que el autor revise y valide el contenido final.
  • Apoyo en organización del manuscrito, estructuración de ideas o asistencia en programación, con verificación humana.
  • Uso de IA como parte del método de investigación (p. ej., analítica, aprendizaje automático), siempre que se describa de forma reproducible en la sección de Métodos.

No permitido / causal de investigación editorial:

  • Sustituir la contribución intelectual del autor (redacción sustantiva sin control humano).
  • Generar conclusiones, resultados o referencias no verificables.
  • Presentar contenido inventado o datos sintéticos sin metodología robusta y declarada.
  • Omitir deliberadamente la declaración de uso de IA generativa.

5.2 Revisores

  • Está prohibido cargar manuscritos no publicados o datos del proceso de revisión en herramientas de IA generativa de terceros.
  • Se permite el uso de IA únicamente para corrección lingüística del dictamen.
  • Si se usa IA más allá de corrección básica, el revisor deberá indicarlo de forma explícita.

5.3 Editores y equipo editorial

La revista podrá emplear herramientas de IA (preferentemente no generativas) para tareas editoriales como:

  • apoyo en metadatos,
  • detección de similitud,
  • control de calidad lingüística,
  • apoyo administrativo.

El uso de IA no sustituye el juicio editorial humano y deberá registrarse de forma interna cuando aplique.

  1. Figuras, gráficos, imágenes y visualización de datos

Kapitari adopta un enfoque basado en integridad y trazabilidad, acorde con su perfil disciplinar.

6.1 Uso permitido (con requisitos)

Se permite el uso de IA —incluida IA generativa— para crear figuras, esquemas, diagramas o visualizaciones, siempre que:

  • la figura derive directamente de datos o resultados aportados por los autores;
  • exista correspondencia verificable entre datos y representación;
  • el autor declare el uso de IA y pueda aportar, si se solicita, los insumos mínimos verificables (tabla, dataset, código).

6.2 Uso no permitido

  • Alterar evidencia o introducir elementos que modifiquen la interpretación de los datos.
  • Generar imágenes que aparenten ser datos empíricos sin indicarlo explícitamente.
  • Sustituir datos reales por datos sintéticos sin metodología declarada.
  1. Declaración de uso de IA

¿Cuándo es obligatoria?

Cuando se utilice IA generativa o IA avanzada más allá de corrección básica, especialmente si interviene en:

  • redacción sustantiva,
  • análisis,
  • traducción avanzada,
  • producción de figuras basadas en datos.

¿Dónde se declara?

  • En Métodos, si afecta investigación, análisis o visualización.
  • En una nota posterior a los agradecimientos, si se limita a apoyo de redacción o traducción.

Contenido mínimo:

  • Herramienta utilizada y tipo de IA.
  • Finalidad del uso.
  • Alcance de la intervención.
  • Medidas de control humano.
  1. Gestión del uso no declarado o indebido

La detección se basa en una combinación de herramientas tecnológicas y revisión editorial cualificada.
Ante sospechas, el editor podrá solicitar aclaraciones y evidencias mínimas.

Las decisiones editoriales se adoptarán de forma proporcional, pudiendo incluir correcciones, rechazo del manuscrito o, en casos postpublicación, la aplicación de la Política de correcciones, retractaciones y expresiones de preocupación.

  1. Compromiso de mejora continua

Esta política será revisada y actualizada periódicamente para mantener su coherencia con:

  • la evolución de la evidencia y los consensos internacionales;
  • los estándares editoriales y de indexación;
  • las capacidades técnicas y operativas de la revista.